Add disclaimer

docs/avian/readme.md

@@ -90,7 +90,7 @@ In general, the best practice is to have a parent object be a rigid body and the
 
 Add the `RigidBody` as follows:
 
-- select the object in the viewport, i.e. the cube.
+- select the collection named `Direct` in the outliner.
 - go to the Blenvy menu's component manager. Remember, if are missing the side menu, you can open it with `N`.
 - type `rigidbody` in the search bar
 - select `avian3d::dynamics::rigid_body::RigidBody`
@@ -118,7 +118,8 @@ There are three different ways to add primitive colliders to the objects, in ord
 
 ### Direct
 
-Select the cube we just created and search in the components for `colliderconstructor`. Select `avian3d::collision::collider::constructor::ColliderConstructor` and add it.
+Select the collection named `Direct` and search in the component manager for `colliderconstructor`.
+Select `avian3d::collision::collider::constructor::ColliderConstructor` and add it.
 By default, the collider will be of the variant `Sphere`. Change it to `Cuboid`.
 Since the standard cube in Blender is of size 2 m, set the `x_length`, `y_length`, and `z_length` all to `2.0`:
 <details>
@@ -149,10 +150,11 @@ Save the scene to let Blenvy export everything and run the game with `cargo run`
 If everything went right, your cube should fall into the void due to gravity.
 Note that it phases right through the ground because we have not yet added a rigid body and collider to it yet.
 
-Click on the ground and add a `RigidBody` component as described before to it, but this time set it to `Static`.
+Click on the ground object and add a `RigidBody` component as described before to it, but this time set it to `Static`.
 This means that the ground itself will not react to forces such as gravity, but will still affect other rigid bodies.
+Note that since we are not working with a blueprint here, you'll need to add the component to the object itself rather than a collection.
 
-Add a collider to the ground as before. Make sure that the dimensions of the collider match the dimensions of the ground.
+Also add a collider to the ground as before. Make sure that the dimensions of the collider match the dimensions of the ground.
 
 <details>
 <summary>Ground collider</summary>
@@ -178,11 +180,14 @@ Run your game again with `cargo run` to see the cube landing on the ground.
 
 ### With Empty
 
+You'll notice that the last variant does not actually show you a preview of the collider. Let's fix that.
+
 Go back to the `Library` scene. Add a collection named `With Empty`.
 
 > [!TIP]
 > If you accidentally created a collection as a child of another, simply drag-and-drop them around to reorder them
 
+Click on the `With Empty` collection to select it. Add a `RigidBody` to it as described before, but do not add a collider to it.
 With the new collection selected, go to `Add` -> `Mesh` -> `Cube`. Name the new object `Board`.
 This time, scale it until it looks like a flat board:
 
@@ -207,8 +212,7 @@ The scaling we used was the following:
 - Y: `0.5`
 - Z: `1.5`
 
-You'll notice that the last variant does not actually show you a preview of the collider. Let's fix that.
-Click on the `With Empty` collection and then select `Add` -> `Empty` -> `Cube`.
+Now spawn an [*empty*](https://docs.blender.org/manual/en/latest/modeling/empties.html) with `Add` -> `Empty` -> `Cube`.
 To make its properties a bit nice to work with, go to the `Data` tab of the `Properties` window in the lower right:
 
 <details>
@@ -223,8 +227,10 @@ You'll notice that it says "Size: 1m". This is a little bit misleading, as we've
 <img src="img/data.png" width = 50%/>
 </details>
 
-Add a collider to this empty like you did in the ["Direct" section](#direct).
-Set its lengths to `1` this time.
+Select the empty in the outliner and add collider to this empty like you did in the ["Direct" section](#direct).
+Note that you are now adding the collider to the empty itself, not the overarching collection.
+
+Set the cuboid collider's lengths to `1` this time.
 
 If you have only the `Empty` set to visible and selected it, your viewport should now look as follows:
 
@@ -233,9 +239,9 @@ If you have only the `Empty` set to visible and selected it, your viewport shoul
 <img src="img/empty_selected.png" width = 50%/>
 </details>
 
-The important bit here is that the empty's outlines perferctly match the attached collider's size.
+The important bit to realize here is that the empty's outlines perferctly match the attached collider's size.
 
-Now, drag and drop the empty into the `Board` collection. With the empty selected, hold `CTRL` and select the `Board` object.
+Now, drag and drop the empty into the `With Empty` collection. With the empty selected, hold `CTRL` and select the `Board` object.
 
 > [!IMPORTANT]  
 > It is essential that you *first* select the `Empty` and *then* select the `Board`. The order is key!
@@ -270,7 +276,7 @@ While you could (and sometimes should) scale this manually, there is a nice way
 </details>
 
 > [!TIP]
-> If you are not seeing this screen, you have probably clicked on the `Board` collection, and not on the item within it.
+> If you are not seeing this screen, you have probably clicked on the `With Empty` collection, and not on the item within it.
 
 As you can see, its dimensions are:
 
@@ -297,8 +303,8 @@ You should now see both objects fall to the ground.
 
 ### Wireframes
 
-Add a new collection named `Wireframe`. With it selected,
-go to `Add` -> `Mesh` -> `Cylinder`. Leave it at the default transform.
+Add a new collection named `Wireframe`. With it selected, add a `RigidBody` to it.
+Then go to `Add` -> `Mesh` -> `Cylinder`. Leave it at the default transform.
 
 The last variant is a bit of a workaround for the fact that empties in Blender cannot have an arbitrary shape.
 For example, a cylinder is not supported. So, we are going to create a new cylinder preview by hand.
@@ -339,7 +345,7 @@ Now add a `ColliderConstructor` to it. This time, use the `Cylinder` variant. Se
 <img src="img/cylinder_collider.png" width = 50%/>
 </details>
 
-The rest of the steps are identical to the empty: Drag-and-drop the cylinder collider into the `Cylinder` collection, make it a child of your `Cylinder` object and scale it accordingly. The result should look like this:
+The rest of the steps are identical to the empty: Drag-and-drop the cylinder collider into the `Wireframe` collection, make it a child of your `Cylinder` object and scale it accordingly. The result should look like this:
 
 <details>
 <summary>Cylinder collider on mesh</summary>
@@ -367,7 +373,8 @@ or just quickly want to test something. For this, we are going to use dynamic co
 
 ### Convex
 
-Go back to the `Library` scene, add a new collection, and name it `Convex`. Select `Add` -> `Mesh` -> `Torus`. Leave it at the default transform. Add a `RigidBody` to it. Your scene should now look like this:
+Go back to the `Library` scene, add a new collection, and name it `Convex`. Add a `RigidBody` to it.
+Select `Add` -> `Mesh` -> `Torus`. Leave it at the default transform. Your scene should now look like this:
 
 <details>
 <summary>A simple torus</summary>
@@ -410,9 +417,9 @@ Go to the `World` scene and add an instance of the `Convex` collection. Save the
 
 ### Concave
 
-Add a new collection and name it `Concave`. Select `Add` -> `Mesh` -> `Monkey`.
+Add a new collection and name it `Concave`. Add a `RigidBody` to it. Select `Add` -> `Mesh` -> `Monkey`.
 Yes, Blender has a builtin method for creating Suzanne, its monkey mascot. Isn't it great?
-Anyways, add a rigid body to it. Afterwards, just as before, select the *mesh* of the monkey.
+Anyways, just as before, select the *mesh* of the monkey.
 Add a `ColliderConstructor` to it. This time, set the variant to `TrimeshFromMesh`.
 
 > [!CAUTION]

docs/quickstart/readme.md

@@ -103,6 +103,11 @@ Create a directory under `my_game` called `art`. Hop back into Blender and save
 Now, clear the default scene of any objects or collections.
 The fastest way to do this is to look for the collection named simply `Collection` all the way on the right of Blender. Right-click on it and select `Delete Hierachy`. For future reference, the place where you just did this is called the *outliner*.
 
+> [!TIP]
+> Technically, we could leave the default setup as-is since we are going to recreate it later anyway.
+> However, we are starting from a clean slate in order to make it explicit what we are doing
+> and which data is being exported to Bevy.
+
 <details>
 <summary>The default collection to delete</summary>
 
@@ -159,7 +164,8 @@ Save your Blender file by pressing `Ctrl + S` on Windows or Linux and `Cmd + S`
 <summary>The newly created level assets</summary>
 <img src="img/level_asset.png" width = 50%/>
 </details>
-Run, run your game with `cargo run`. It may crash because the scene is empty, but don't worry. The point is that now will have generated another new file, namely `assets/registry.json`. This file contains the information about all components exported by your game so that Blenvy can pso them in Blender.
+
+Now run your game with `cargo run`. It may crash because the scene is empty, but don't worry. The point is that now will have generated another new file, namely `assets/registry.json`. This file contains the information about all components exported by your game so that Blenvy can pso them in Blender.
 
 <details>
 <summary>The final file structure for an empty world</summary>
@@ -179,14 +185,16 @@ While still in the `Library` scene, right-click on the `Scene Collection` in the
 <img src="img/player_collection.png" width = 50%/>
 </details>
 
-Now, on the upper left of Blender, click on `Add` -> `Mesh` -> `Cube`. This will be our player. We will now add the `Player` component to it. Go to the Blenvy menu we opened earlier. Select the icon in its upper left corner. This is where components are managed.
+Now, on the upper left of Blender, click on `Add` -> `Mesh` -> `Cube`. This will be our player.
+Select the `Player` collection again. We will now add the `Player` component to it.
+Go to the Blenvy menu we opened earlier. Select the icon in its upper left corner. This is where components are managed.
 
 <details>
 <summary>The component manager</summary>
 <img src="img/component_manager.png" width = 50%/>
 </details>
 
-If your component manager says "Select an object to edit its components", make sure you have the *Cube* we just created selected by clicking on it in the 3D viewport.
+If your component manager says "Select an object to edit its components", make sure you have the `Player` collection we just created selected by clicking on it in the outliner.
 
 Click on `Components`. If it says "No results found", we need to explicitly reload the registry. In the Blenvy menu, click on the gear icon (the fourth one from the left). In the submenu, click on the second icon. Your menu should now look like this:
 
@@ -305,6 +313,6 @@ Okay, maybe not that much glory. But the important part is that the player is vi
 
 ## Next Steps
 
-- Read the [Blevy for Bevy](../../crates/blenvy/README.md) documentation for more features on the Bevy side.
-- Read the [Blevy for Blender](../../tools/blenvy/README.md) documentation for more features on the Blender side.
+- Read the [Blenvy for Bevy](../../crates/blenvy/README.md) documentation for more features on the Bevy side.
+- Read the [Blenvy for Blender](../../tools/blenvy/README.md) documentation for more features on the Blender side.
 - Read about the [Avian Physics Integration](../avian/readme.md) to learn how to setup colliders in Blender that will be used by the Avian physics engine in Bevy.